Vous prévoyez de partir en voyage à l’étranger en voiture ? Si c’est le cas, n’oubliez pas de vous renseigner sur les équipements obligatoires pour votre véhicule. Dans cet article, nous avons rassemblé les informations les plus importantes sur chaque pays européen.
Avant de prendre la route, vérifiez que votre véhicule dispose de tous les équipements obligatoires en Europe.Se préparer pour un long voyage est une tâche exigeante, et cela ne concerne pas uniquement l’effort requis pour conduire pendant de longues heures. Il est aussi essentiel de vérifier à l’avance l’état technique de votre voiture. Outre l’efficacité du véhicule, l’équipement joue également un rôle crucial. Pour faciliter la recherche d’informations, nous avons inclus dans cet article les réglementations relatives aux destinations les plus populaires.
Vous prévoyez un voyage en hiver ? Consultez également notre article :
L’usage obligatoire des pneus d’hiver en Europe.
Quand et dans quels pays est-il nécessaire d’avoir des pneus d’hiver ?
Liste des pays
Équipement obligatoire des véhicules - France
En ce qui concerne l’équipement obligatoire des voitures, la France n’est pas très stricte. Seuls deux éléments sont nécessaires :
- un gilet réfléchissant,
- un triangle de signalisation.
Il faut savoir que, selon la réglementation, le gilet doit être fluorescent et porter le marquage de conformité européen (CE), tandis que le triangle doit porter le symbole E27 R.
Les éléments recommandés sont les suivants :
- des ampoules de rechange,
- une roue de secours.
N’oubliez pas !
Avant de partir pour un long voyage, il est également conseillé de se familiariser avec les règles de sécurité de base, comme l’utilisation d’un extincteur de voiture ou les gestes de premiers secours.
Retour à la liste des pays.
L’équipement obligatoire des voitures en Europe
Avant de partir, vérifiez les réglementations en vigueur dans le pays où vous vous rendez. Cela évitera un stress inutile et des conséquences imprévues, en particulier si un contrôle de police a lieu sur la route. Les éléments suivants font partie de l’équipement obligatoire des voitures.
Pologne
La Pologne est un pays de prédilection pour les touristes en raison de ses nombreuses attractions et de son environnement sûr. Il existe de nombreuses régions montagneuses, dont les Tatras, qui attirent un grand nombre d’amoureux de la montagne. Il convient également de mentionner les plages sauvages de la mer Baltique et les lacs de Mazurie, idéaux pour pratiquer la voile.
En Pologne, le triangle de signalisation et la trousse de premiers secours sont obligatoires. Chacun des éléments obligatoires doit être dans un bon état. Il est important de savoir quel extincteur choisir pour sa voiture. Vérifiez surtout qu’il n’a pas dépassé sa date de péremption. Il doit également avoir une capacité de 1 kg et porter le marquage ABC (aptitude à éteindre les incendies provoqués par divers agents). Il convient d’en tenir compte, car les policiers sont parfois attentifs à ces détails lors des contrôles.
L’équipement obligatoire est primordial, mais il est tout aussi important de considérer les équipements recommandés. Il s’agit notamment :
- d’un gilet réfléchissant,
- d’une trousse de premiers secours.
Une situation particulièrement intéressante se présente dans le cas du gilet. En cas de panne sur la route, vous n’êtes plus considérés comme conducteur, mais comme piéton lorsque vous placez le triangle de signalisation. Cela signifie que vous devez porter des éléments réfléchissants après la tombée de la nuit. C’est pourquoi il convient toujours de les avoir dans la voiture, notamment sous forme du gilet susmentionné.
Rappelons également que tout enfant mesurant moins de 150 cm doit être transporté dans un siège spécial.
Retour à la liste des pays.
Que faut-il avoir dans sa voiture en Slovaquie ?
L’équipement obligatoire des voitures en Slovaquie n’a pas changé depuis 2022. Il inclut plusieurs éléments essentiels pour gérer les situations d’urgence telles qu’une panne de voiture ou une collision. Les conducteurs doivent être munis d’un triangle de signalisation, d’un gilet réfléchissant, ainsi que d’une roue de secours accompagnée des outils nécessaires pour effectuer le remplacement (cela ne s’applique pas aux propriétaires de pneus Run Flat et à ceux équipés de kits de réparation). Mais ce n’est pas tout. Il est impératif de disposer de chaînes à neige entre le 15 novembre et le 31 mars. La présence d’une trousse de premiers secours dans une voiture varie en fonction de la réglementation du pays. En Slovaquie, la législation exige qu’elle soit présente dans chaque véhicule.
Informations complémentaires sur l’équipement des voitures en Slovaquie :
Pour les voitures de plus de 3,5 tonnes et les remorques dont le poids brut maximal autorisé est supérieur à 750 kg, les éléments suivants sont également requis :
- une cale pour immobiliser le véhicule (2 cales pour les semi-remorques),
- un extincteur.
Aucun fusible, ampoule ou câble de remorquage de rechange n’est nécessaire.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules en Allemagne
Lorsque vous vous rendez en Allemagne en voiture, il est utile de vous assurer que tout ce dont vous avez besoin se trouve dans le véhicule. Si vous vous demandez si un gilet réfléchissant dans la voiture est obligatoire dans ce pays, la réponse est oui. Mais ce n’est pas tout : en matière d’équipement automobile, les Allemands exigent également une trousse de premiers secours et un triangle de signalisation.
Les personnes voyageant avec des enfants doivent se rappeler que les enfants âgés de moins de 12 ans et mesurant jusqu’à 150 cm doivent être transportés dans des sièges spéciaux.
Si vous utilisez fréquemment des systèmes de navigation incluant des fonctionnalités antiradar ou de contrôle de la vitesse, vous devez savoir qu’ils sont interdits en Allemagne.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules - Hongrie
Il vaut la peine de se rendre en Hongrie pour visiter Budapest, qui est une destination attrayante pour les amateurs de tourisme urbain. En préparant vos bagages et en essayant d’optimiser l’espace pour vos affaires, vous pouvez vous demander si un extincteur est obligatoire dans la voiture selon la réglementation du pays.
En ce qui concerne l’équipement de la voiture, la Hongrie n’exige pas d’extincteur (il est toutefois utile d’en emporter un !), mais d’autres éléments sont obligatoires, à savoir une trousse de premiers secours, un triangle de signalisation et un gilet réfléchissant.
Il est utile de connaître les distances de pose des triangles. Ces distances varient selon la route empruntée : entre 250 et 500 mètres sur l’autoroute, entre 150 et 250 mètres sur une route hors zone résidentielle et entre 50 et 100 mètres dans une zone résidentielle. En dehors des agglomérations, lorsque vous quittez votre voiture après la tombée de la nuit, vous devez porter un gilet réfléchissant.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules - Slovénie
Ce pays est très apprécié des touristes, en hiver comme en été. En particulier grâce à ses attractions particulières. Il y a par exemple les Alpes juliennes, dans lesquelles se dresse fièrement le célèbre pic Triglav, appartenant à la Couronne d’Europe. Les amateurs de plage aimeront également la mer Adriatique et d’autres belles plages.
Lors de la préparation de votre voyage, assure-vous que votre véhicule respecte les obligations en vigueur en Slovénie. Cela inclut un extincteur valide, ainsi qu’un triangle de signalisation et une trousse de premiers secours. Il est également obligatoire d’emporter des ampoules de rechange.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules - Autriche
L’Autriche est réputée pour ses nombreuses qualités qui en font une destination touristique attrayante. Ce pays abrite de magnifiques villes telle que Vienne. Mais ce sont surtout les Alpes, occupant près des deux tiers du territoire, qui attirent les randonneurs en été, et les amateurs de sports d’hiver et les alpinistes en hiver.
Si vous prévoyez de partir en voyage en Autriche, sachez que l’équipement obligatoire d’une voiture comprend une trousse de premiers secours, un triangle de signalisation et un gilet réfléchissant. En raison des montagnes et des conditions difficiles qui y règnent, on peut s’attendre à ce que les chaînes à neige soient obligatoires sur certaines routes.
Il est intéressant de noter que l’Autriche interdit l’utilisation de caméras embarquées sur les routes publiques. Il n’est donc pas possible d’enregistrer le voyage. Cela est considéré comme une vidéosurveillance, nécessitant une approbation officielle.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules - Croatie
La Croatie est une destination extrêmement populaire, appréciée à la fois pour son architecture, notamment à Dubrovnik, où a été tournée la célèbre série « Game of Thrones », mais aussi pour ses merveilles naturelles, comme la mer Adriatique et les lacs de Plitvice.
Voyager en voiture par ses propres moyens, surtout à plusieurs, s’avère souvent moins couteux que les circuits organisés. Cependant, il faut tenir compte de l’équipement obligatoire des véhicules en Croatie. Les personnes qui ont l’intention de se rendre dans le pays sont tenues d'avoir dans leur véhicule un extincteur, un triangle de signalisation, une trousse de premiers secours et un gilet réfléchissant. Il faut également prévoir des ampoules de rechange pour au moins la moitié des phares du système d’éclairage de la voiture. Il convient de noter qu’aucune ampoule de rechange n’est requise si le véhicule est équipé de lampes sans filament, comme celles au xénon, au néon ou à LED.
Retour à la liste des pays.
Tchéquie - Que faut-il avoir dans sa voiture ?
Avant de partir en voyage, il est bon de s’assurer que l’on dispose de tous les équipements obligatoires pour la voiture. En Tchéquie, par exemple, vous devez emporter une trousse de premiers secours. Un triangle de signalisation et une roue de secours ou un kit de réparation des pneus sont également obligatoires. Il s’agit toutefois d’éléments qu’il est toujours utile d’avoir dans son véhicule. Néanmoins, un autre article est obligatoire. Si vous voyagez en Tchéquie, vous risquez une amende si vous n’avez pas emporté de gilet réfléchissant et êtes contrôlé par la police.
Outre les éléments obligatoires spécifiés dans la réglementation, il existe également des équipements recommandés. Cela inclut notamment un extincteur, des ampoules de rechange, un jeu de fusibles, une corde de remorquage, une lampe électrique, un coupe-courroie, ainsi que des éléments tels qu’un formulaire de déclaration d’accident, une réserve d’huile moteur ou d’eau potable. En emportant tout cela, vous serez prêts à faire face à presque toutes les situations, mais il faudra sacrifier un peu d’espace pour les bagages.
Retour à la liste des pays.
Équipement obligatoire des véhicules - Italie
En ce qui concerne l’équipement obligatoire des véhicules, l’Italie ne fait pas partie des pays où la réglementation est la plus stricte et détaillée. Seule la présence d’un triangle de signalisation et d’un gilet réfléchissant dans la voiture est obligatoire.
Toutefois, il convient également de prendre en compte les éléments recommandés, à savoir un extincteur et une trousse de premiers secours. Bien que l’absence de ces équipements n’entraîne pas une amende dans ce pays, ils sont néanmoins essentiels pour la sécurité.
Retour à la liste des pays.
Qu’est-ce qui est obligatoire dans une voiture dans le reste de l’Europe ?
Andorre
En Andorre, la loi sur l’équipement obligatoire des voitures est très développée. Les éléments indispensables dans le véhicule sont les suivants :
- des ampoules de rechange,
- un triangle de signalisation,
- un gilet réfléchissant,
- une roue de secours avec les outils nécessaires à son remplacement.
Informations complémentaires :
- les enfants de moins de 10 ans mesurant moins de 150 cm doivent être transportés dans des sièges pour enfants.
Retour à la liste des pays.
Portugal
Au Portugal, la réglementation concernant l’équipement obligatoire de la voiture est similaire à celle de la France. Le conducteur doit avoir dans la voiture :
- un gilet réfléchissant,
- un triangle de signalisation.
Ils doivent tous deux être réfléchissants et conformes à la norme EN 471 ou EN 1150. Ils peuvent être de différentes couleurs : jaune, orange, vert ou rose. Il faut cependant savoir qu’ils ne concernent pas les véhicules à deux ou trois roues.
Les conducteurs dans ce pays sont également invités à avoir :
- une trousse de premiers secours,
- un extincteur.
Retour à la liste des pays.
Grèce
Bien que les Grecs soient réputés pour leur approche décontractée de la vie, et leur expression populaire « siga, siga », qui signifie « calmement, sans se presser », leurs lois concernant l’équipement obligatoire des véhicules comptent parmi les plus strictes. Les conducteurs doivent avoir dans la voiture :
- un triangle de signalisation,
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- une roue de secours.
Les personnes souffrant d’une déficience visuelle doivent savoir que, si cela est indiqué sur le certificat d’immatriculation, elles doivent également disposer d’une deuxième paire de lunettes.
Il faut également savoir que les conducteurs peuvent opter pour un kit de réparation de pneus au lieu d’une roue de secours, ou utiliser d’autres dispositifs alternatifs permettant de poursuivre leur trajet.
Retour à la liste des pays.
Roumanie
La Roumanie fait partie des pays où les frontières entre l’équipement obligatoire et l’équipement recommandé des voitures sont un peu floues. Les éléments obligatoires sont les suivants :
- une trousse de premiers secours,
- deux triangles de signalisation,
- un extincteur.
Toutefois, il est important de savoir qu’un gilet réfléchissant est également utile. La réglementation impose son port lorsque le conducteur quitte son véhicule hors agglomération, notamment sur la bande d’arrêt d’urgence d’une voie rapide ou d’une autoroute, pour mettre en place un triangle de signalisation par exemple. Vous ne savez jamais quand une panne peut vous arriver, c’est pourquoi il est essentiel d’emporter cet article avec vous.
Saviez-vous que…
En Roumanie, il est interdit qu’un véhicule privé remorque une autre voiture. Une corde n’est donc pas d’une grande utilité et il est préférable de souscrire une bonne assurance assistance lorsque l’on se rend dans ce pays.
Wróć do spisu krajów.
Belgique
En Belgique, les conducteurs doivent disposer d’une voiture bien équipée. Dans chaque véhicule, il est nécessaire d’avoir :
- une trousse de premiers secours,
- un triangle de signalisation,
- un extincteur,
- un gilet réfléchissant.
N’oubliez pas de vérifier que le triangle de signalisation se déplie facilement et que la date de validité de l’extincteur est à jour avant de partir. Si vous voyagez avec des passagers, il est préférable qu’un gilet soit disponible pour chacun d’entre eux.
Retour à la liste des pays.
Espagne
En Espagne, les conducteurs sont tenus de transporter trois, voire quatre équipements dans la voiture. Il s’agit de :
- deux triangles de signalisation,
- un gilet réfléchissant,
- une roue de secours/un kit de réparation.
Outre les éléments obligatoires, certains équipements sont également recommandés dans chaque véhicule en Espagne :
- une torche,
- un produit déperlant et anti-buée et un chiffon.
La fonction d’éclairage est évidente, mais le rôle du produit anti-buée est d’empêcher la formation de buée sur les vitres, qui peut réduire considérablement la visibilité et nuire ainsi à la sécurité et au confort de conduite.
Retour à la liste des pays.
Serbie
La Serbie se distingue comme un précurseur en ce qui concerne la législation sur les équipements obligatoires dans chaque véhicule. Il n’y en a pas moins de huit. C'est beaucoup, mais il est indéniable que chacun d’entre eux peut s’avérer utile. Conformément à la réglementation, il est obligatoire d’avoir à bord du véhicule :
- une roue de secours,
- un extincteur,
- un triangle de signalisation,
- une trousse de premiers secours,
- des rondelles de calage,
- un marteau brise-vitre,
- une corde ou un levier pour le remorquage,
- un équipement d’hiver.
Retour à la liste des pays.
Bosnie et Herzégovine
En Bosnie-et-Herzégovine, les éléments suivants sont requis :
- une cale,
- deux triangles de signalisation,
- des gilets réfléchissants,
- une protection du visage (par exemple, des lunettes de sécurité ou une visière),
- des ampoules de rechange.
Les voyageurs accompagnés d’enfants doivent également équiper leur voiture de sièges adaptés, conçus pour limiter les mouvements et garantir la sécurité des jeunes passagers.
Retour à la liste des pays.
Pays-Bas
En ce qui concerne l’équipement obligatoire des voitures, la réglementation néerlandaise est l’une des plus flexibles. Les législateurs ont adopté une approche très souple quant aux équipements que les conducteurs doivent obligatoirement avoir à bord de leur véhicule. Le seul élément requis est le triangle de signalisation.
Il est intéressant de noter que la liste des équipements recommandés est beaucoup plus longue. Elle comprend :
- des gilets réfléchissants pour le conducteur et tous les passagers,
- des ampoules de rechange, lors d’un contrôle de police pour une ampoule grillée, disposer d’ampoules de rechange peut parfois permettre d’éviter une amende,
- des lunettes de rechange pour les personnes avec des troubles de la vue.
Retour à la liste des pays.
Bulgarie
La Bulgarie est très fréquemment visitée par les touristes. En particulier les régions de Golden Sands et Sunny Beach. Si vous vous rendez sur place en voiture, vous devez veiller à équiper votre véhicule de tous les éléments obligatoires dans ce pays, à savoir :
- un triangle de signalisation,
- une trousse de premiers secours,
- un extincteur,
- un gilet réfléchissant.
Outre les éléments énumérés ci-dessus, les éléments suivants sont également recommandés :
- une roue de secours,
- un câble de remorquage,
- un assistant de navigation GPS,
- une boîte à outils,
- des câbles de démarrage.
Retour à la liste des pays.
Irlande
L’Irlande est l’un des pays où l’on conduit à gauche, ce qui nécessite une adaptation et une plus grande attention sur la route. Il y a également plusieurs éléments que la réglementation en vigueur dans ce pays vous oblige à transporter dans votre voiture. Notamment :
- un triangle de signalisation,
- une trousse de premiers secours,
- un extincteur,
- des ampoules de rechange.
En ce qui concerne l’équipement non obligatoire, mais recommandé, il convient de mentionner une paire de lunettes de rechange pour les personnes souffrant de troubles de la vue.
Retour à la liste des pays.
Lituanie
Lorsque vous vous rendez en Lituanie en voiture, vous devez emporter un certain nombre de choses. La réglementation en vigueur dans ce pays exige que l’on dispose des éléments suivants :
- un triangle de signalisation,
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- un gilet réfléchissant.
Retour à la liste des pays.
Suisse
La Suisse est l’un des pays les plus souple en matière d’équipement obligatoire. Lorsque vous circulez en voiture dans ce pays, il vous suffit d’avoir à bord du véhicule un triangle de signalisation.
Cependant, il est également recommandé d’avoir :
- un gilet réfléchissant,
- une trousse de premiers secours.
Retour à la liste des pays.
Monténégro
Si vous vous rendez au Monténégro en voiture, vous devez impérativement emporter avec vous les six éléments suivants :
- un triangle de signalisation,
- un gilet réfléchissant,
- une trousse de premiers secours,
- un extincteur.
Toutefois, les éléments recommandés méritent également d’être pris en considération :
- un câble de remorquage,
- des ampoules de rechange,
- une roue de secours.
Retour à la liste des pays.
Danemark
Au Danemark, la législation sur l’équipement obligatoire des voitures est très complète. Les conducteurs sont tenus d’avoir dans leur voiture :
- un triangle de signalisation,
- un gilet réfléchissant,
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- des ampoules de rechange.
Retour à la liste des pays.
Estonie
En Estonie, les exigences relatives à l’équipement de la voiture se limitent aux éléments les plus importants. Notamment:
- un triangle de signalisation,
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- un gilet réfléchissant.
Retour à la liste des pays.
Finlande
Lorsque vous partez pour la Finlande, vous n’avez pas à craindre que la police ait des attentes élevées concernant l’équipement de la voiture en cas de contrôle. La seule chose exigée par la loi est le triangle de signalisation.
Retour à la liste des pays.
Luxembourg
Seuls deux éléments sont nécessaires au Luxembourg. Il s’agit :
- d’un gilet réfléchissant,
- d’un triangle de signalisation.
- Retour à la liste des pays.
Retour à la liste des pays.
Lettonie
Bien que la Lettonie fasse partie des pays baltes, ses exigences en matière d’équipement automobile sont un peu moins strictes qu’en Lituanie et en Estonie. Les conducteurs doivent obligatoirement avoir dans leur voiture :
- une trousse de premiers secours,
- un triangle de signalisation.
- Il est toutefois recommandé de se munir d’un extincteur.
Retour à la liste des pays.
Macédoine du Nord
Lorsque vous planifiez un voyage en Macédoine, tenez également compte de la réglementation en vigueur dans ce pays. En vertu de la législation, les conducteurs sont tenus d’avoir dans la voiture :
- une roue de secours,
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- un gilet réfléchissant,
- du matériel de remorquage (corde ou levier télescopique),
- un triangle de signalisation.
Retour à la liste des pays.
Norvège
La Norvège est un pays fréquemment choisi comme lieu de travail. Toutefois, il est utile de savoir ce qu’il faut emporter avec soi si l’on s’y rend en voiture. Il est obligatoire d’avoir :
- un triangle de signalisation,
- un gilet réfléchissant.
Un extincteur contenant au moins 2 kg de poudre est indispensable dans les camping-cars. Bien que la loi ne l’exige pas dans les voitures, il est toutefois recommandé d’en avoir un.
Retour à la liste des pays.
Suède
En Suède, l’équipement obligatoire des voitures se limite à un triangle de signalisation. Toutefois, il convient également de prendre en considération les équipements recommandés, à savoir :
- un extincteur,
- une trousse de premiers secours,
- des ampoules de rechange.
Retour à la liste des pays.
Albanie
Les personnes qui ont l’intention de voyager en voiture en Albanie doivent obligatoirement emporter deux objets :
- un triangle de signalisation,
- un gilet réfléchissant.
Il convient de rappeler qu’il est préférable de prévoir des gilets pour les passagers également. Si vous quittez le véhicule sans porter de gilet après la tombée de la nuit, en dehors des agglomérations, le conducteur s’expose à une amende et une perte de points, tandis que le passager risque une amende.
Outre les éléments obligatoires, il y a aussi ceux qui sont recommandés dans ce pays. Notamment :
- des câbles de démarrage,
- une roue de secours,
- une trousse de premiers secours,
- une boîte à outils,
- un extincteur.
Retour à la liste des pays.
Royaume-Uni
Le Royaume-Uni est une destination populaire tant pour les amateurs de tourisme que pour les expatriés économiques. La législation sur l’équipement des voitures n’est pas restrictive, la seule exigence est le triangle de signalisation. Toutefois, il convient de rappeler que les enfants de moins de 3 ans doivent voyager dans des sièges auto spécialement homologués et que la circulation se fait à gauche.
Saviez-vous que…
En 1968, la Convention de Vienne sur la circulation routière a été ratifiée, établissant des règles de circulation unifiées pour les pays qui l’ont signée. Par conséquent, la plupart des pays européens ont des règles similaires. Toutefois, il faut savoir que les règles peuvent être légèrement différentes d’un pays à l’autre. C’est pourquoi il est important de se familiariser avec les normes en vigueur dans la région où vous comptez vous rendre avant votre départ.
En théorie, selon les dispositions de la Convention, la police ne peut pas sanctionner l’absence d’un équipement qui n’est pas obligatoire dans le pays où le conducteur réside et où son véhicule est immatriculé. Cependant, dans la pratique, ce n’est pas toujours le cas, et même si l’on évite une amende, cela peut entraîner une prolongation du contrôle et une perte de temps inutile. Il est donc préférable de respecter les réglementations locales.